BAIXO INDICE DOS CONHOCIMENTOS SOBRE O RASTREIO DO (BAJO INDICE DE LOS CONOCIMIENTOS SOBRE LA DETECCION DEL) CANCER CERVICAL EN EL NORTE DE BRASIL
, Brasil
Conhecimentos, atitudes e (y) prática de 493 mulheres nordestinas (del norte) sobre o exame (el examen) de Papanicolaou.

NOVEDADES EN LAS RECOMENDACIONES DEL APTO FISICO EN PEDIATRIA 
Buenos Aires, Argentina
En esta entrevista científica efectuada en la Sala Azul de la Biblioteca de la Facultad de Medicina de la Universidad de Buenos Aires, la Doctora María Guinot, Asesora del Comité de Medicina del Deporte de la Sociedad Argentina de Pediatría expuso las principales actualizaciones para la confección de los estudios de apto físico en niños y adolescentes.

TRABALHO E (TRABAJO Y) ESTILO DE VIDA EM PROFESSORES DE EDUCAÇAO FISICA DO (EN) MEDIO ARAGUAIA
Foz do Iguaçu, Brasil
Apesar de trabalhar muito e (trabajar mucho y) apresentar problemas afetivos, os professores de educação física suportam esforços (esfuerzos) físicos e consideram-se felizes.

SEXUALIDAD, SALUD REPRODUCTIVA Y ABORTO EN MUJERES INDIGENAS DEL NORTE ARGENTINO
General San Martín, Argentina
A partir de un trabajo de campo basado en la metodología cualitativa y que apeló a varias técnicas de captación de información se analizó la accesibilidad de las mujeres al Programa de Salud Sexual y Procreación detectando los obstáculos que impiden el ejercicio de su ciudadanía sexual.

CENA DE PARTO (ESCENA DEL PARTO): EXPERIENCIAS E (Y) PERCEPÇOES DISSIDENTES DE SAUDE E DE BEM-ESTAR (SALUD Y DE BIENESTAR)
Campinas, Brasil
Este trabalho traz à tona (alcanza) representações sociais de parto que têm sido (han sido) construídas por mulheres brasileiras que recentemente têm vivido outras experiências de parto, que não o cirúrgico e hospitalar (que no son el quirúrgico y en el hospital).