;

COVID-19
asnc.png
Noticias / Opiniones CHEQUEADAS

CASTELLANO / PORTUGUÉS

La agencia Sistema de Novedades Científicas (aSNC), difunde informes de organismos de Estado, sociedades científicas, empresas públicas o privadas, etc. y noticias veraces emitidas por medios masivos
Agencia Sistema de Novedades Científicas (aSNC)
aSNC elabora información seleccionada por la dirección editorial de SIIC para su lectura por la población en general.

Solicite información sobre los servicios y licencias de aSNC mediante Mensajes a SIIC

 
fiocruz.png
Brasil: «El aumento de Síndrome Respiratória Aguda Grave (SRAG) por Covid-19 está avançando pelo (por el) país». Informe con ´Traducción Selectiva´
Fundaçao Oswaldo Cruz (FIOCRUZ), Agencia Sistema de Noticias Científicas (aSNC), Río de Janeiro, Brasil, 15 Marzo, 2023

Informe original de la Fundacao FioCruz de Brasil emitido el 10 de marzo último a través de su Boletim InfoGripe Fiocruz. Leer más
 
soc_ibero_infor_cientifica.png
Inconsistencia científica de los estudios que difunden los efectos paliativos de la marihuana o relativizan sus consecuencias nocivas
Sociedad Iberoamericana de Información Científica (SIIC) , Journal of the National Medical Association, Ciudad de Buenos Aires, Argentina, 13 Marzo, 2023

Por Rafael Bernal Castro,
Director editorial, SIIC

Los países o territorios que legalizaron la marihuana o consideran hacerlo tienen que prevenir el aumento de las sobredosis por drogas.
 Leer más
 
lancet_global_health.jpgsoc_ibero_infor_cientifica.png
Los nuevos métodos de diagnóstico temprano del dengue permitirán distinguirlo de otras enfermedades febriles. Amplio estudio en Asia y América Latina
The Lancet Global Health, Sociedad Iberoamericana de Información Científica (SIIC) , Heidelberg, Alemania, 9 Marzo, 2023

La diferenciación de la infección por dengue de otras enfermedades febriles podría facilitarse en los países endémicos con la utilización temprana de predictores clínicos y de laboratorio dispuestos en mejores instalaciones para hemogramas. Leer más
 
the_lancet.pngsoc_ibero_infor_cientifica.png
China no registra nuevas variantes de SARS-Cov-2 según concluye un detallado estudio epidemiológico y filogenético
Lancet, Sociedad Iberoamericana de Información Científica (SIIC) , Beijing, China, 2 Marzo, 2023

Las variantes BF·7 y BA·5·2 del SARS-Cov-2 se constituyeron como las circulantes en el brote actual de Beijing sin presencia de otras novedosas, informa el artículo publicado por la revista inglesa The Lancet *. Leer más
 
canadian_inst_health_information_cihi.jpg
Canadá: notable aumento de internaciones por Covid-19 de bebés y niños de hasta 4 años
Canadian Institute for Health Information (CIHI), Agencia Sistema de Noticias Científicas (aSNC), Toronto, Canadá, 28 Febrero, 2023

Entre los años 2021 y 2022, la COVID-19 representó la sexta causa determinante de la hospitalización de recién nacidos y niños de hasta 4 años. Leer más

 
jama_network.png
EE.UU.: la reducción temporal del maltrato infantil y su relación con los aportes estatales a las familias de bajos recursos
JAMA Network, Agencia Sistema de Noticias Científicas (aSNC), Atlanta, EE.UU., 19 Febrero, 2023

Los pagos de créditos familiares por hijo otorgados con recursos federales a las familias humildes de Estados Unidos contribuyen a la reducción inmediata de las atenciones de niños en los servicios de urgencia debido a los malos tratos dispensados por sus padres. Leer más
 
vaccines.jpg
Italia: la vacunación contra la COVID-19 no aumentó el riesgo de eventos adversos graves. Estudio de cohorte de 18 meses
Vaccines, Agencia Sistema de Noticias Científicas (aSNC), Pescara, Italia, 11 Febrero, 2023

Las vacunas COVID-19 no causaron un mayor riesgo de eventos adversos  como enfermedades cardiovasculares, infarto de miocardio, evento cerebrovascular, miocarditis, pericarditis o trombosis venosa profunda. Leer más
 
nature_medicine.jpgsoc_ibero_infor_cientifica.png
Reino Unido: notable merma en la dispensación de medicamentos cardiovasculares durante 2020-2021
Nature Medicine, Sociedad Iberoamericana de Información Científica (SIIC) , Londres, Reino Unido, 25 Enero, 2023

La COVID-19 ocasionó la interrupción de la atención médica de múltiples maneras, incluidas la detección y el tratamiento de factores de riesgo comunes como las enfermedades cardiovasculares (ECV), ejerciendo una presión adicional sobre los servicios de atención primaria y secundaria. Leer más
 
jama_oncology.jpg
Los pacientes con cáncer vacunados contra la Covid-19 requieren pruebas de anticuerpos y respaldo médico especial
JAMA Oncology, Agencia Sistema de Noticias Científicas (aSNC), Oxford, Reino Unido, 23 Enero, 2023

Los pacientes con cáncer vacunados contra la COVID-19 mostraron una tasa significativamente mayor de pruebas de anticuerpos negativas en comparación con una población de control vacunada, evidencia que aumenta las probabilidades de infección y hospitalización. Leer más
 
agencia_publica.jpg
Brasil: Intoxicações aconteceram mais em lavouras de fumo, milho e [cultivos de tabaco, maíz y] soja (Traducción selectiva de SIIC)
Agencia Publica, Agencia Sistema de Noticias Científicas (aSNC), Brasil, 17 Enero, 2023

Informe completo publicado en el sitio de la Agencia Pública de Brasil *

Por Bruno Fonseca, Júlia Rohden,
Agência Pública/Repórter Brasil
Traducción selectiva:
A la derecha de los términos y frases en portugués de equívoca interpretación el lector de lengua hispana podrá leer sus traducciones al castellano encerradas entre corchetes [xxx]. Leer más
 
j_negative_no_positive_results.jpg
Los niños y adolescentes de América del Sur encabezan el ranking de disminución del sueño y actividad física por uso de pantallas móviles
Journal of Negative and No Positive Results, Agencia Sistema de Noticias Científicas (aSNC), Cuenca, España, 16 Enero, 2023

Comentario editorial. Leer más
 
revist_medicina_bs_as.jpgsoc_ibero_infor_cientifica.png
Argentina: los efectos beneficiosos de la vacunación registrados por hospitales públicos de envergadura
Revista Medicina (Buenos Aires), Sociedad Iberoamericana de Información Científica (SIIC) , La Plata, Argentina, 28 Diciembre, 2022

El artículo de la Revista Medicina (Buenos Aires) * contribuye a la concienciación tanto de la población como de la comunidad científica acerca de los efectos beneficiosos de la vacunación; en este sentido, se constituye como punto de partida de nuevas investigaciones nacionales e internacionales que aborden el efecto de la vacunación en los eventos adversos de la enfermedad COVID-19. Leer más
 
nature_aging.pngsoc_ibero_infor_cientifica.png
La Covid-19 grave se asocia con las expresiones moleculares de envejecimiento del cerebro
Nature Aging , Sociedad Iberoamericana de Información Científica (SIIC) , Boston, EE.UU., 27 Diciembre, 2022

Los pacientes con COVID-19 grave muestran una caída en el rendimiento cognitivo que se asemeja a las manifestaciones y deterioros biológicos característicos del envejecimiento acelerado. Leer más
 
ministerio_salud_india.jpg
La India comienza a aplicar su primera vacuna intranasal a mayores de 18 años
Ministerio de Salud de la India, Agencia Sistema de Noticias Científicas (aSNC), Hyderabad, India, 24 Diciembre, 2022

El Ministerio de Salud de la India aprobó como dosis de refuerzo para mayores de 18 años la inclusión de la nueva vacuna intranasal en el programa de vacunación contra la COVID-19. Leer más
 
ministerio_salud_francia.jpg
Francia: el ministerio de salud pide la colocación de mascarillas en lugares cerrados
Ministerio de Salud de Francia, Agencia Sistema de Noticias Científicas (aSNC), París, Francia, 21 Diciembre, 2022

El Ministerio de Salud francés advierte acerca de las consecuencias de una triple epidemia de bronquiolitis, coronavirus y gripe y su deseo de ayudar "lo mejor posible a los profesionales de la salud". Leer más
 
revista_argentina_reumatologia.jpgsoc_ibero_infor_cientifica.png
Argentina: elevados índices de vacunación entre los pacientes con esclerosis múltiple
Revista Argentina de Reumatología (RAR), Sociedad Iberoamericana de Información Científica (SIIC) , Ciudad de Buenos Aires, Argentina, 19 Diciembre, 2022

Al cabo del primer semestre de la vacunación contra el SARS-Cov-2, más de la mitad de los pacientes con esclerosis sistémica (ES) de la Argentina incluidos en el estudio recibieron al menos una dosis de la vacuna contra el SARS-CoV-2, siendo la Sputnik V la aplicada con mayor frecuencia. Leer más
 
agencia_xinhuanet.jpg
China: instan a aplicarse las vacunas de refuerzo para prevenir la transmisión masiva de la Covid-19
Agencia Xinhuanet, Agencia Sistema de Noticias Científicas (aSNC), Guangzhou, China, 12 Diciembre, 2022

China debería aumentar la vacunación para evitar una epidemia de infecciones por Covid-19 durante el Año Nuevo Lunar, para volver a la normalidad a mediados del próximo año, aseveró un destacado experto en enfermedades infecciosas. Leer más
 
fiocruz.pngsoc_ibero_infor_cientifica.png
Brasil: elevada cantidad de procedimientos hospitalarios retenidos desde los inicios de la pandemia
Fundaçao Oswaldo Cruz (FIOCRUZ), Sociedad Iberoamericana de Información Científica (SIIC) , Río de Janeiro, Brasil, 9 Diciembre, 2022

Los impactos continuos, directos e indirectos, de la pandemia de Covid-19 en la atención de la salud por parte del Sistema Único de Salud (SUS) de Brasil aún necesitarán controles durante un largo período puesto que, desde el inicio de la pandemia, una importante demanda de procedimientos y cuidados hospitalarios quedaron retenidas, en comparación con el promedio de de los cinco años anteriores (2014-2019). Leer más
 
canadian_press.jpg
Canadá: la disminución del personal de salud aumenta la crisis del sistema sanitario
Canadian Press, Agencia Sistema de Noticias Científicas (aSNC), Toronto, Canadá, 8 Diciembre, 2022

Los cierres temporales de las salas de emergencia y el aumento de los tiempos de espera se han vuelto cada vez más comunes tanto en la provincia de Ontario, Canadá, como en casi todo el país, a medida que el sistema de atención médica se enfrenta a la escasez de personal. Leer más
 
circulation.jpgsoc_ibero_infor_cientifica.png
Las personas no vacunadas que contrajeron Covid-19 tienen más riesgo de miocarditis que los vacunados
Circulation, Sociedad Iberoamericana de Información Científica (SIIC) , Oxford, Reino Unido, 7 Diciembre, 2022

American Heart Association | Foro Económico MundialEl riesgo de miocarditis es mayor después de la infección por el SARS-CoV-2 que después de la vacunación contra la COVID-19 y continua bajo después de dosis secuenciales, incluida una de refuerzo de la vacuna de ARNm BNT162b2. Leer más
 
south_african_j_industrial_engineering.jpg
Precisan las zonas y causas de los dolores musculoesqueléticos ocasionados por teléfonos móviles
South African Journal of Industrial Engineering, Agencia Sistema de Noticias Científicas (aSNC), Nicosia, Chipre, 6 Diciembre, 2022

El cuello, el hombro derecho y los sectores cervical y lumbar de la espalda, son las partes principales del cuerpo en que los usuarios de dispositivos móviles con pantalla táctil (MTSD, por sus siglas en inglés) experimentan dolor e incomodidad. Leer más

 
annals_internal_medicine.jpg
EE.UU.: aumentaron las muertes de jóvenes relacionadas con la Covid-19 en comparación con las de adultos mayores
Annals of Internal Medicine, Agencia Sistema de Noticias Científicas (aSNC), Boston, EE.UU., 30 Noviembre, 2022

Aumentaron las muertes de jóvenes relacionadas con la COVID-19 y disminuyeron las de adultos mayores. Leer más
 
minist_salud_bs_as.jpg
Argentina: recomiendan el uso de barbijos en lugares cerrados por aumento de la Covid-19
Ministerio de Salud, Buenos Aires, Agencia Sistema de Noticias Científicas (aSNC), La Plata, Argentina, 29 Noviembre, 2022

 
El aumento de casos que empezó a registrarse en la Argentina impulsó a las autoridades sanitarias a recomendar el uso del barbijo como medida de prevención además de destacar la importancia de completar el esquema de vacunación que corresponda según las personas. Leer más
 
e_clinical_medicine.jpgsoc_ibero_infor_cientifica.png
La atención no remunerada de adultos mayores afecta la salud mental de los cuidadores en edad laboral
e-Clinical Medicine, Sociedad Iberoamericana de Información Científica (SIIC) , Victoria, Australia, 8 Noviembre, 2022

Es necesario colaborar con el alivio de los riesgos a la salud mental que enfrentan las personas cuidadoras de adultos, no remuneradas y en edad laboral. Leer más
 
nature.pngsoc_ibero_infor_cientifica.png
Las medidas para controlar la pandemia no lograron acabar con su amenaza a la salud pública
Nature, Sociedad Iberoamericana de Información Científica (SIIC) , Barcelona, España, 7 Noviembre, 2022

El mundo puede poner fin a la COVID-19 como amenaza para la salud pública sin volver a las limitaciones radicales de las libertades civiles, sin poner en riesgo la salud y la vida de los grupos vulnerables y sin exacerbar las cargas de la situación económica. Leer más
 
sanidad_militar.jpg
Europa: definiciones previas a la autorización formal de principios activos claves para los profesionales
Sanidad Militar, Agencia Sistema de Noticias Científicas (aSNC), Madrid, España, 26 Octubre, 2022

Reseña de los principios activos con dictamen positivo emitidos por la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS) o la Agencia Europea del Medicamento (AEM), hechos públicos entre septiembre y diciembre de 2021. Leer más
 
j_applied_physics.jpgsoc_ibero_infor_cientifica.png
Podría abaratarse la costosa tecnología que detecta ruidos cardíacos predictores de enfermedades cardiovasculares
Journal of Applied Physics, Sociedad Iberoamericana de Información Científica (SIIC) , Kerala, India, 12 Octubre, 2022

La herramienta de diagnóstico funciona en base a los sonidos cadíacos; el órgano genera un ruido de "lub" cuando cierra las válvulas mitral y tricúspide, se detiene cuando se produce la relajación ventricular, luego hace un segundo ruido, "dub", cuando se cierran las válvulas aórtica y pulmonar. Leer más

 
ambio_a_j_environment_society.jpg
Analizan los olores de los ambientes y cómo se relacionan con el bienestar de las personas
Ambio, A Journal of Environment and Society, Agencia Sistema de Noticias Científicas (aSNC), Canterbury, Reino Unido, 28 Septiembre, 2022

Los olores juegan un papel importante en la obtención de bienestar al interactuar con la naturaleza, a menudo vinculándose con recuerdos personales y procesos ecológicos específicos. Leer más
 
plos_biology.jpgsoc_ibero_infor_cientifica.png
Notables progresos en la búsqueda de tratamientos para la enfermedad de Alzheimer
Plos Biology, Sociedad Iberoamericana de Información Científica (SIIC) , Munich, Alemania, 21 Septiembre, 2022

Alrededor de 50 millones de personas en todo el mundo padecen la enfermedad de Alzheimer (EA), y quizás el doble la "incuba" durante su largo período presintomático sin saberlo. Leer más
 
revista_alergia_mexico.jpg
España: incidencia y particularidades de la alergia alimentaria provocada por frutas y verduras
Revista Alergia México, Agencia Sistema de Noticias Científicas (aSNC), Granada, España, 20 Septiembre, 2022

Incremento de la alergia alimentaria
La alergia a frutas y verduras es la alergia alimentaria más común en los países mediterráneos, especialmente el síndrome LTP (lipid transfer proteins)Leer más