Salud al Margen

Canciones Iberoamericanas

Médico, médico

Fabrizio de Andrè - Ivano Fossati

Vai trabalhar, vagabundo
Vai trabalhar, criatura
Deus permite a todo mundo
Uma loucura
Passa o domingo em família
Segunda-feira beleza
Embarca com alegria
Na correnteza

Prepara o teu documento
Carimba o teu coração
Não perde nem um momento
Perde a razão
Pode esquecer a mulata
Pode esquecer o bilhar
Pode apertar a gravata
Vai te enforcar
Vai te entregar
Y yo, y yo, y yo, andar, andar,
al aire salir, a sudar, sudar,
y el pobre corazón, arrastrar
hasta pillar, pillar, el tren, el tren que va...

Y en el túnel entra la gente al oscuro
cae enferma grave de algo siempre especial
en el suelo te acuestan, te preguntan quién eres,
el trabajo si tienes, que sudar así no es.

Te recibe un portero hediondo
y te da una pieza húmeda
y en la otra pieza
las minas dan el menú
y tú con unas ganas que no aguantas,
tirarías la Biblia lejos,
cerrarías las ventanas
y a acurrucarte en tu corazón.

Uh, médico, médico, médico,
Uh, baja ya, baja ya de ese sillón.
La camilla dura, pastelero inútil,
la harina le suda y le falta sal,
todos chupan las sobras
del rufián para abajo
falta dar media vuelta
y mirarse el tajo.

Y allá fuera está el peligro
que te agarre una pasión
por una cara de madonna
que te cambia el velador.
Un amor nunca exclusivo
siempre con algo que pagar.
Señorita que bajo la cola
tiene garganta de señora.

Uh, médico, médico, médico,
Uh, inclina, inclina, inclina ese sillón.
Uh, que contrato de mierda
me quieren hacer firmar.
Uh, respirando este aire termino en el hospital.

Y yo, y yo, y yo, no andar, no andar,
estar aquí, aquí y dormir, dormir.
Y yo, y yo, y yo no quiero caminar,
estar aquí, aquí a soñar.
«Sillón rojo»
Gustavo Lopéz Armentía, «Sillon rojo», técnica mixta, 1994.
ua40317