Conceptos Categóricos

Acerca de SIIC


Alemán | German
SIIC veröffentlicht wissenschaftliche Information über Medizin und Gesundheit in spanischer und portugisischer Sprache.

Verfügt über die notwendige Erfahrung und Organisation, um ihre Arbeit zu vollbringen, die von Sacherständigen, offizielle Vereinigungen, wissenschaftliche Vereine, öffentliche und private Unternehmen der Region und der Welt anerkannt ist.

Die Berater und Mitarbeiter der SIIC sind Experte mit anerkanntem internationalen Lebenslauf, sie qualifizieron wissenschaftliche Forschung und Information um von dem vielfältigen Informationsangebot nur das Wesentliche hersauszufiltern.

SIIC veröffentlicht originale und neu erschienene Artikel von angesehenen Experten, die zu diesem Zweck ausdrücklich aufgefordert werden.

SIIC fördert wissenschaftliche Forschung in den Ländern der Region, deren Verbreitung sie durch eigene Medien, und mit Hilfe wissenschaftlicher Vereine betreibt.

SIIC verfügt über einen auserwählten Verfasserausschuss von Ärzten, der mit objektiver Redaktionstechnik ausgebildet wird.

Gründet im Jahre 1992 das Internationale Netz wissenschaftlicher Vertreter, dem heute über 200 Fachleute angehören. Ihre Aufgabe ist es, neue wissenschaftliche Information an Ort und Stelle aufzugreifen.

Hält ständigen Kontakt zu strategischen wissenschaftlichen Medien, um unverzüglich die spezialisierte Information für die erforderlichen Aktivitäten zu erhalten.

Ist Pionier in der Entwicklung von Informatiksystemen, die zur unverzüglichen Aufnahme und Verteilung aktualisierter wissenschaftlicher Information dienen.

Erschuf neue Werke wie Trabajos Distinguidos, Index Internacional, Temas Maestros, SIICDis, Sorpresas de Medicina, SIIC En Línea, Salud (i) Ciencia, Acontecimientos Terapéuticos, agencia Sistema de Noticias Científicas, Círculo de Lectores, Actualización, SIIC En Internet, www.siicsalud.com , www.saludpublica.com, www.siicginecologia.com

SIIC im Internet ist ein Beispiel für die ständige Entwicklung und Evolution die diese Organisation kennzeichnen.
Catalán | Catalan
SIIC edita, en castellà i portuguès, informació científica relacionada amb la medicina i la salut.

Compta amb l’experiència i l’organització necessàries per dur a terme la seva tasca, reconeguda per professionals, entitats oficials, associacions científiques, empreses públiques i privades de la regió i del món.

El seus consellers i col·laboradors són experts amb una trajectòria internacional reconeguda que qualifiquen els esdeveniments científics destacant-ne els principals d’entre l’oferta massiva d’informació.

Publica articles originals i inèdits escrits per investigadors prestigiosos, convidats expressament.

Promociona la producció de la investigació científica en l’àmbit dels països de la regió. Contribueix a la seva difusió pels mitjans propis i d’altres entitats científiques.

Disposa d’un escollit comitè de metges redactors perfeccionat en tècniques de redacció objectives.

El 1992 va constituir la Xarxa Internacional de Corresponsals Científics, actualment integrada per més de 200 professionals, la missió de la qual és recollir informació en el lloc i el moment en què es produeix.

Es relaciona amb els mitjans científics estratègics per obtenir sense cap retard les comunicacions especialitzades necessàries per a la seva activitat.

És pionera en la generació de sistemes informatitzats per a la producció i distribució instantània d’informació científica.

Ha creat obres innovadores com Trabajos Distinguidos, Index Internacional, Temas Maestros, SIICDis, Sorpresas de Medicina, SIIC En Línea, Salud(i)Ciencia, Acontecimientos Terapéuticos, agencia Sistema de Noticias Científicas, Círculo de Lectores, Actualización, SIIC En Internet www.siicsalud.com , www.saludpublica.com, www.siicginecologia.com

SIIC En Internet és l’expressió concreta de l’evolució i el desenvolupament permanent de l’organització.

Versión en catalán, colaboración: Cesar R. Molina Cordinador General IIIENPYSAL/EIPYSAL (III Encuentro Nacional y I Internacional sobre Prevención y Salud Laboral)
Español | Spanish
SIIC edita, en castellano, portugués e inglés, información científica relacionada con la medicina y la salud.

SIIC provee información especializada a profesionales, instituciones educativas, asociaciones científicas y empresas públicas y privadas de la salud de Iberoamérica y el mundo.

Desde 1980 fomenta nuestros principales idiomas como lenguas de intercambio científico y cultural entre los pueblos de Iberoamérica.

Cuenta con la experiencia y organización necesarias para desplegar su labor, reconocida por profesionales, entidades oficiales, asociaciones científicas, empresas públicas y privadas de Iberoamérica y el mundo.

Promociona la producción de la investigación científica en el ámbito de los países de la región. Contribuye a su difusión por los medios propios y de otras entidades científicas.

Publica artículos inéditos (originales, revisiones, entrevistas, comentarios, etcétera) escritos por investigadores de la Argentina y el extranjero. Elige e invita prestigiosos profesionales del mundo para que expongan sobre temas relacionados con sus áreas de especialización.

Creó y desarrolló el Sistema SIIC de Edición Asistida (SSEA) a través del cual los autores presentan sus artículos científicos para su evaluación y posterior publicación en las colecciones periódicas de SIIC. La totalidad de los trabajos publicados atraviesa el proceso de revisión externa.

El Consejo Editorial, sus consejeros y colaboradores de SIIC son expertos de reconocida trayectoria nacional e internacional, que asesoran sobre los contenidos y califican los acontecimientos científicos, destacando los principales entre la oferta masiva de información.

Dispone de un escogido comité de médicos redactores perfeccionado en la interpretación de textos científicos y su difusión objetiva.

Creó SIIC Data Bases (SIIC DB), base de datos que clasifica en castellano, portugués e inglés publicaciones periódicas biomédicas de Iberoamérica y el mundo cuyos contenidos científicos y procesos editoriales contemplan las normas de calidad exigidas por SIIC.

SIIC DB contiene los artículos apropiados para la lectura y formación permanente de los profesionales de la salud de habla hispana y portuguesa.

SIIC DB es citada por instituciones y publicaciones estratégicas junto con las más importantes bases de datos médicas. Coordina y produce, juntamente con la Fundación SIIC para la promoción de la ciencia y la cultura, los programas Actualización Científica sin Exclusiones (ACisE), para profesionales de la salud, y jóvenes profesionales, residentes, de hospitales públicos de la Argentina (ACisERA), la Red Científica Iberoamericana y el Ciclo Integración Científica de América Latina (CicAL), desarrollado en conjunto con embajadas latinoamericanas en la ciudad de Buenos Aires. Adjudicataria de la licitación pública nacional de mayo de 2015 para la provisión y actualización de contenidos especializados del programa Cibersalud, administrado por la Organización de Estados Iberoamericanos (OEI), con el patrocinio de los ministerios nacionales de Salud y Planificación de la Argentina.

Constituyó en 1992 la Red Internacional de Corresponsales Científicos, actualmente integrada por más de 200 profesionales, cuya misión es recoger información en el lugar y el momento en que se produce. Se relaciona con los medios científicos estratégicos para obtener sin demora las comunicaciones especializadas que sus actividades requieren.

Es pionera en la generación de sistemas informatizados para la producción y distribución instantánea de información científica.

Creó obras innovadoras como Salud(i)Ciencia, Epidemiología y Salud, Medicina para y por Residentes, Salud Argentina, Trabajos Distinguidos, Temas Maestros, Quid Novi?, Acontecimientos Terapéuticos, Trabajos Clave, Guías Distinguidas, Conferencias Relevantes, Entrevistas a Expertos, Artículos Comentados, Informes Destacados, Excelentes Residentes, Actualizaciones Científicas, Hallazgos Científicos, Novedades Destacadas, Selectas por Especialidad y SIIC En Internet (www.siicsalud.com, www.saludpublica.com, www.insiicnia.com).

SIIC En Internet es la expresión concreta de la evolución y desarrollo permanente de la organización.
Francés | French
La SIIC édite, en espagnol et en portugais, information scientifique en relation avec la médecine et la santé.

La SIIC possède l'expérience et l'organisation nécessaires pour developper ses activités. Elle est reconnue par des professionnels, des organisations gouvernamentales, des sociétés scientifiques, ainsi que par des entreprises publiques et privées régionales et mondiales.

Ses conseillers et collaborateurs sont des experts reconnus internationalement. Ils qualifient les événements scientifiques et sélectionnent les plus importants parmi la littérature internationale.

Publie des articles originaux et inédits rédigés par des investigateurs de prestige, invités à cette occasion.

Stimule la recherche scientifique dans l'Amérique Latine. Participe à la diffusion des informations scientifiques.

Dispose d'un comité de rédaction médical qualifié.

Depuis 1992 dispose d'un réseau international de correspondants scientifiques, composé actuellement de 200 professionnels. Leur rôle est de recueillir rapidement des informations où s'est produit l'événement.

La SIIC est en étroite relation et communication avec des institutions hautement spécialisées.

La SIIC est en étroite relation et communication avec des institutions hautement spécialisées.

A créée des ouvrages innovants tels que: Trabajos Distinguidos, Index Internacional, Temas Maestros, SIICDis, Sorpresas de Medicina, SIIC En Linea, Salud(i)Ciencia, Acontecimientos Terapeuticos, agence Sistema de Noticias Cientificas, Circulo de Lectores, Actualizacion, SIIC En Internet. www.siicsalud.com , www.saludpublica.com, www.siicginecologia.com

SIIC En Internet est l'expression concrète de l'évolution et du développement de cette société d'édition.

Versión en francés, colaboración: Dr. Juan Carlos Chachques Columnista Experto y Miembro del Consejo Superior del Programa SIIC de Educación Médica Continuada.
Húngaro | Hungarian
Az SIIC spanyol és portugál nyelven közli az orvostudomány és az egészségtudomány legújabb eredményeit.

Az SIIC rendelkezik a fenti célkitűzés eléréséhez szükséges szervezettel és tapasztalattal. Az SIIC tevékenységét a szakemberek mellett elismerik különböző állami- és tudományos szakmai szervezetek, valamint nemzetközi és regionális jelentőségű üzleti vállalkozások is.

Az SIIC igazgatótanácsának tagjai és munkatársai a tudományos igényű áttekintő közlemények írásának nemzetközileg elismert szakemberei, akik képesek arra, hogy a tudományos eredmények közül kiválasszák a kiemelkedőket.

Az SIIC felkért szerzők eredeti írásait is közli.

Az SIIC serkenti a régióban folyó tudományos kutatómunkát és hozzájárul a legújabb tudományos eredmények a média és a tudományos fórumok útján történő terjesztéséhez.

Az SIIC szerkesztőbizottságát az eredmények objektív megítélésében járatos gyakorló orvosok alkotják.

Az SIIC 1992-ben létrehozta a tudományos levelezők napjainkban már 200-nál is több tagot számláló nemzetközi hálózatát.

Az SIIC folyamatos kapcsolatban van a világ vezető tudományos folyóirataival.

Az SIIC úttörő szerepet játszik a tudományos információ terjesztésére alkalmas adattároló- és adatfeldolgozó rendszerek fejlesztésében.

Az SIIC olyan innovatív produktumokat hozott létre, mint amilyen a Trabajos Distinguidos, Index Internacional, Temas Maestros, SIICDis, Sorpresas de Medicina, SIIC En Línea, Salud(i)Ciencia, Acontecimientos Terapéuticos, valamint a Sistema de Noticias Científicas, Círculo de Lectores, Actualización, SIIC En Internet www.siicsalud.com , www.saludpublica.com, www.siicginecologia.com

A SIIC En Internet a SIIC folyamatos fejlődésének egyik legjobb példája.

Versión en húngaro, colaboración: Dr. Tamás Decsi, MD, Ph.D.
Inglés | English
SIIC edits scientific information related to the fields of medicine and health in Spanish, Portuguese and English.

SIIC provides specialist information to professionals, educational institutions, scientific associations and publicand private health enterprises in Ibero-America and the world in general.

Since 1980 it has been promoting our most widely spoken languages as languages of scientific and cultural exchange between the peoples of Ibero-America.

It has the appropriate experience and organization to promote its work, which is recognized by professionals, official bodies, scientific associations, and by public and private enterprises from Ibero-America and around the world.

It promotes the production of scientific research in the countries of the region and assists in disseminating such research itself or through other scientific bodies.

It carries previously unpublished articles (which may be original, reviews, interviews, commentaries, etc.) written by researchers from both Argentina and abroad. It selects and invites prestigious international professionals to lecture on topics related to their areas of specialization.

It created and developed the Sistema SIIC de Edición Asistida (SSEA) through which authors present their scientific articles for evaluation and subsequent publication in SIIC’s periodic collections. All published papers undergo an external review.

The Editorial Board, its members and all those working with SIIC are national and international experts who are recognized in their fields. They offer advice as to contents and assess scientific developments, highlighting the most important ones from among the enormous supply of information.

It has a select committee of doctors-editors who are highly qualified in interpreting scientific texts and their target audiences.

It created SIIC Data Bases (SIIC DB), a date base that classifies in Spanish, Portuguese and English periodic biomedical publications from Ibero-America and elsewhere in the world with scientific contents and editorial processes that meet the quality standards demanded by SIIC.

SIIC DB contains articles that are recommended for reading by Spanish- and Portuguese-speaking health professionals, or for their on-going development.

SIIC DB is mentionedby leading institutions and publications together with the most important medical data bases.

Togetherwith the Fundación SIIC for the promotion of science and culture it coordinates and produces the programs Actualización Científica sin Exclusiones (ACisE), for healthcare professionals, and young professional, residents, in public hospitals in Argentina (ACisERA), the Red Científica Iberoamericana and the Ciclo Integración Científica de América Latina (CicAL), developed jointly with Latin American embassies in the city of Buenos Aires.

Winner of the national public bidding process of May 2015 for the provision and updates of specialized contents on the Cibersalud program, administered by the Organization of Ibero-American States (OEI) with the sponsorship of the national ministries of Health and Planning of Argentina.

In 1992, it created the International Network of Science Correspondents, which now comprises over 200 professionals, whose mission is to gather information at the time and place it is produced.

It is in permanent contact with strategic scientific media in order to obtain without delay the specialized communications that its activities require.

It is a pioneer in generating computerized information systems for the production and immediate distribution of scientific information.

It has developed innovative projects such as Salud(i)Ciencia, Epidemiología y Salud, Medicina para y por Residentes, Salud Argentina, Trabajos Distinguidos, Temas Maestros, Quid Novi?, Acontecimientos Terapéuticos, Trabajos Clave, Guías Distinguidas, Conferencias Relevantes, Entrevistas a Expertos, Artículos Comentados, Informes Destacados, Excelentes Residentes, Actualizaciones Científicas, Hallazgos Científicos, Novedades Destacadas, Selectas por Especialidad and SIIC En Internet (www.siicsalud.com, www.saludpublica.com, www.insiicnia.com).

SIIC En Internet is the true expression of the permanent evolution and developmentof the organization.

Italiano | Italian
La SIIC divulga, in lingua spagnola e portoghese, informazione scientifica attinente la medicina e la salute pubblica.

La SIIC ha l’esperienza e l’organizzazione necessaria per questo compito, è riconosciuta da professionisti, agenzie di governo, istituzioni scientifiche, aziende governative e compagnie private regionali ed internazionali.

I membri del Consiglio e i collaboratori che fanno parte della SIIC sono esperti di fama mondiale che esaminano la ricerca e l’informazione scientifica evidenziando ciò che è rilevante tra l’ampia offerta dell’informazione disponibile.

La SIIC pubblica manoscritti originali e nuovi, scritti da prestigiosi ricercatori che sono stati specificamente invitati a scrivere sull’argomento

La SIIC promuove la ricerca scientifica tra i paesi della regione e contribuisce alla sua diffusione attraverso i propri mezzi di comunicazione e le istituzioni scientifiche affiliate.

La SIIC è composta da uno staff editoriale di medici selezionati, esperti nelle materie che sono oggetto di pubblicazione.

La SIIC è stata creata nel 1992 dalla rete internazionale di corrispondenti scientifici. Oggi, più di 200 professionisti fanno parte di questa rete. Il loro compito è quello di raccogliere informazioni dove e quando vengono riportate.

La SIIC è in contatto con i principali e più autorevoli mezzi di comunicazione scientifica allo scopo di ottenere in breve tempo reports specializzati.

La SIIC è pioniera nello sviluppo di sistemi di elaborazione dei dati per la produzione e la divulgazione della più recente informazione scientifica.

La SIIC ha costituito innovativi sistemi quali Trabajos Distinguidos, Index International, Temas Maestros, SIICDis, Sorpresas de Medicina, SIIC En Línea, Salud(i)Ciencia, Acontecimientos Terapéuticos, agencia Sistema de Noticias Científicas, Círculo de Lectores, Actualización, SIIC En Internet www.siicsalud.com , www.saludpublica.com, www.siicginecologia.com

La presenza della SIIC in Internet con un suo sito è una tangibile conferma dello sviluppo permanente e dell’evoluzione dell’organizzazione.

Versión en italiano, colaboración: Prof. Salvatore Dessole
Noruego | Norwegian
SIIC publiserer vitenskapelig informasjon om medisin og helsetjeneste på spansk og portugisisk.

SIIC har den nødvendige kompetanse og organisasjon for å gjøre dette arbeidet, som anerkjennes av fagfolk, offentlige myndigheter, vitenskapelige institusjoner, statsforetak, og internasjonale og regionale private bedrifter.

SIICs styremedlemmer og samarbeidspartnere er eksperter med verdensomspennede anerkjennelse, som vurderer vitenskapelig forskning og informasjon, med vektlegging på å få fram det som utmerker seg i den store flommen av tilgjengelig informasjon.

SIIC publiserer originale og nye manuskripter skrevet av anerkjente forskere som har mottatt spesiell invitasjon til å bidra.

SIIC promoverer vitenskapelig forskning blant landene i regionen, og bidrar til spredningen av den gjennom sine egne medier og tilknyttede vitenskapelige institusjoner.

SIIC har en selektert redaksjonell stab bestående av leger trenet i objektive skriveteknikker.

SIIC etablerte i 1992 et internasjonalt nettverk av vitenskapelige korrespondenter. For øyeblikket er mer enn 200 akademikere deltakere i dette nettverket. Deres oppgave er å samle informasjon når og hvor den forekommer.

SIIC har kontakt med ledende og autoritative vitenskapelige medier for å innhente aktuelle rapporter fra ulike spesialiteter.

SIIC er en pioner innen utviklingen av databehandlingssystem for produksjon og formidling av den nyeste vitenskapelige informasjon.

SIIC har skapt innovative produksjoner som Trabajos Distinguidos, Index International, Temas Maestros, SIICDis, Sorpresas de Medicina, SIIC En Línea, Salud(i)Ciencia, Acontecimientos Terapéuticos, agencia Sistema de Noticias Científicas, Círculo de lectores, Actualización, SIIC En Internet www.siicsalud.com , www.saludpublica.com, www.siicginecologia.com

SIIC En Internet er det synlige beviset på den permanente utviklingen av organisasjonen.

Versión en noruego, colaboración: Dr. John-Arne Skolbekken
Portugués | Portuguese
SIIC publica informação científica relacionada com a medicina e a saúde em castelhano, português e inglês.

SIIC fornece informação especializada a profissionais, instituições educacionais, associações científicas e empresas de saúde, públicas e privadas da Ibero-América e do mundo.

Desde 1980 que incentiva nossos principais idiomas como línguas de intercâmbio científico e cultural entre os povos da Ibero-América.

Tem a experiência e organização necessárias para implantar o seu trabalho reconhecido por profissionais, agências oficiais, associações científicas, empresas públicas e privadas na Ibero-América e no mundo.

Promove a produção de investigação científica nos países da região. Contribui para sua difusão por meios próprios e de outras organizações científicas.

Publica artigos inéditos (originais, revisões, entrevistas, comentários, etc.) escritos por pesquisadores da Argentina e do exterior. Escolhe e convida profissionais de prestígio mundial para expor as questões relacionadas com as suas áreas de especialização.

Criou e desenvolveu o Sistema SIIC de Edição Assistida (SSEA), através do qual os autores apresentam seus trabalhos científicos para avaliação e posterior publicação nas coleções periódicas de SIIC. Todos os trabalhos publicados passam pelo processo de revisão externa.

O Conselho Editorial, seus conselheiros e os colaboradores de SIIC são especialistas com experiência nacional e internacional, que assessoram sobre o conteúdo e qualificam os eventos científicos destacando os principais entre a oferta maciça de informação.

Tem um comitê escolhido de médicos redatores, especializados na interpretação de textos científicos e suas difusões objetivas.

Criou SIIC Data Bases (SIIC DB), banco de dados que classifica em castelhano, português e inglês as revistas biomédicas da Ibero-América e do mundo, cujos conteúdos científicos e processos editoriais contemplam os padrões de qualidade exigidos por SIIC.

SIIC DB contém os artigos apropriados para a leitura e formação permanente dos profissionais de saúde de língua espanhola e portuguesa.

SIIC DB é citado por instituições e publicações estratégicas junto aos principais bancos de dados médicos.

Coordena e produz em conjunto com a Fundação SIIC para a promoção da ciência e cultura, os programas de Atualização Científica sem Exclusões (ACisE) para profissionais de saúde, e jovens profissionais, residentes, de hospitais públicos na Argentina (ACisERA), a Rede Científica Ibero-Americana e o Ciclo de Integração Científica da América Latina (CicAL), desenvolvido em conjunto com as embaixadas latinoamericanas em Buenos Aires.

Adjudicatário da licitação pública nacional de maio de 2015 para o fornecimento e atualização de conteúdos especializados do programa Cibersalud, administrado pela Organização dos Estados Ibero-Americanos (OEI) patrocinado pelos ministérios nacionais de Saúde e Planejamento da Argentina.

Constituiu em 1992 a Rede Internacional de Correspondentes Científicos, que atualmente compreende mais de 200 profissionais cuja missão é coletar informações no local e no momento em que estas acontecem.

Está relacionada com os meios científicos estratégicos para obter sem atraso as comunicações especializadas que suas atividades requerem.

É pioneira na geração de sistemas informatizados para a produção e distribuição instantânea de informação científica.

Criou obras inovadoras tais como Salud(i)Ciencia, Epidemiología y Salud, Medicina para y por Residentes, Salud Argentina, Trabajos Distinguidos, Temas Maestros, Quid Novi?, Acontecimientos Terapéuticos, Trabajos Clave, Guías Distinguidas, Conferencias Relevantes, Entrevistas a Expertos, Artículos Comentados, Informes Destacados, Excelentes Residentes, Actualizaciones Científicas, Hallazgos Científicos, Novedades Destacadas, Selectas por Especialidad e SIIC En Internet (www.siicsalud.com, www.saludpublica.com, www.insiicnia.com).

SIIC En Internet é a expressão concreta da evolução e

Serbio | Serbian
SIIC publikuje na Spanskom i Portugalskom, naucne informacije iz medicine i zdravstvene zastite.

SIIC ima iskustvo i organizaciju neophodnu za afirmaciju naucnih dostignuca profesionalaca, vladinih agencija, naucnih institucija, vladinih inicijativa, internacionalnih I privatnih kompanija.

Uredjivacki odbor i saradnici SIIC-a, su eksperti poznati sirom sveta i razmatraju naucna istrazivanja i najvaznije informacije koje su znacajne u inace sirokoj ponudi raspolozivih informacija.

SIIC publikuje originalne i nove rukopise uglednih istrazivaca koji se specijalno pozivaju.

SIIC promovise naucna istrazivanja medju zemljama u regionu, I daje priloge kroz svoje medije i srodne naucne institucije.

SIIC poseduje odabrani uredjivacki tim lekara iskusnih u objektivnoj tehnici pisanja.

SIIC je ostvario 1992, Internacionalnu mrezu naucnih korespondenata.
Trenutno, vise od 200 profesionalaca je deo ove mreze. Njihov zadatak je da skupljaju nove naucne informacije sa lica mesta.

SIIC je u stalnom kontaktu sa vodecim i autoritativnim naucnim medijima, da bi dobio blagovremeno specijalizovane infornacuje.

SIIC je pionir u razvojiu informativnog sistema namenjen stvaranju i sirenju najnovijih naucnih informacija.

SIIC produkuje inovacije kao sto su Trabajos Distinguidos, Index International, Temas Maestros, SIICDis, Sorpresas de Medicina, SIIC En Línea, Salud(i)Ciencia, Acontecimientos Terapéuticos, agencia Sistema de Noticias Científicas, Círculo de Lectores, Actualización, SIIC En Internet www.siicsalud.com , www.saludpublica.com, www.siicginecologia.com

SIIC En Internet ima vidljive uspehe u stalnom razvoju i evoluciji svoje organizacije.

Versión en serbio, colaboración: Dr. Stojan Zivkovic
Turco | Turkish
SIIC, tıp ve sağlık alanında bilimsel bilgiyi İspanyolca ve Portekizce sunar.

Bu aktarımda gerekli olan deneyim ve organizasyondaki başarısı, konusunda uzman olan kişilerin, devlet kuruluşlarının, bilimsel enstitülerin, müteşebbislerin, uluslararası ve bölgesel özel kuruluşların görüşleriyle desteklenmektedir.

SIIC’nin yönetim kurulu üyeleri ve birlikte çalıştığı kişiler, bilimsel araştırma ve bilgileri en iyi şekilde vurgulayan (ortaya koyan) dünyaca ünlü uzmanlardır.

SIIC, prestijli araştırmacıların özgün makalelerini kişiye özgü olarak ister ve yayınlar.

SIIC, bölgesel olarak değişik ülkelerde yürütülen bilimsel araştırmaları destekler ve bu tür araştırmaların kendi iletişim organları ve ilgili bilimsel enstitüler tarafından bilinmesine yardımcı olur.

SIIC, objektif yazım teknikleri konusunda eğitimli hekimleri yayın kurulunda bulundurur.

SIIC, Uluslararası Bilimsel Muhabirler Ağı, 1992 yılında kurulmuştur. Günümüzde, bu ağın bünyesinde 200’den fazla uzman kişi yer almaktadır. Bu kişilerin görevi, olayın nerede ve ne zaman gerçekleşeceği konusunda bilgi toplamaktır.

SIIC, zamana bağlı olarak sunulan raporları toparlamak amacıyla daima önde gelen ve otorite kabul edilen bilimsel medya ile iletişim halindedir.

SIIC, güncel bilimsel bilgilerin üretimi ve dağıtımında kullanılan veri işleme sistemlerinin geliştirilmesinde öncülük eder.

SIIC, güncel bilimsel bilgilerin üretimi ve dağıtımında kullanılan veri işleme sistemlerinin geliştirilmesinde öncülük eder. SIIC, Trabajos Distinguidos, Index Internacional, Temas Maestros, SIICDis, Sorpresas de Medicina, SIIC En Línea, Salud(i)Ciencia, Acontecimientos Terapéuticos, the news agency Sistema de noticias Científicas, Círculo de Lectores, Actualización, SIIC En Internet gibi değişik ve yeni sistemleri üretmiştir. www.siicsalud.com , www.saludpublica.com, www.siicginecologia.com

SIIC En Internet, organizasyonun kalıcı olarak oluşturulması ve geliştirilmesinde somut bir başarıdır.

Versión en turco, colaboración: Dr. Berat Nursal Secretario del IV Congreso Internacional de Nutrición
Ruso | Russian
SIIC публикует научную информацию в области медицины и здравоохранения на испанском и португальском языках.

SIIC обладает богатым опытом и необходимыми возможностями в этой сфере, что признается специалистами, государственными агентствами, научными организациями, государственными учреждениями, а также международными и региональными частными компаниями.

Совет SIIC и все сотрудничающие с SIIC специалисты являются признанными в мире экспертами в области научных исследований и информации, что очень важно для правильного подбора представляемой информации.

SIIC публикует оригинальные и новые работы известных исследователей, написанных специально по приглашению SIIC.

SIIC способствует проведению научно-исследовательской работы в странах региона и доведению информации до соответствующих научных учреждений.

SIIC располагает штатом высококвалифицированных редакторов, специалистов в соответствующих областях медицины, способных представить информацию на высоком уровне.

Созданное в 1992 году как международная сеть научной корреспонденции в настоящее время SIIC объединяет более 200 профессионалов по всему миру. Их задача состоит в том, чтобы собирать информацию по научно-медицинской проблематике.

SIIC поддерживает постоянные контакты с ведущими средствами научной информации, что обеспечивает ее своевременное получение.

SIIC является первопроходцем в создании и развитии систем обработки научной информации

SIIC объединяет такие известные компании, как Trabajos Distinguidos, Index Internacional, Temas Maestros, SIICDis, Sorpresas de Medicina, SIIC En Línea, Salud(i)Ciencia, Acontecimientos Terapéuticos, а также агентства новостей Sistema de noticias Científicas, Círculo de Lectores, Actualización, SIIC En Internet. www.siicsalud.com , www.saludpublica.com, www.siicginecologia.com

SIIC в Интернете – объективное отражение постоянного процесса развития и эволюции нашей организации

Versión en ruso, colaboración: Sra.. Marina Tretyak Sociedad Rusa de Alergia e Inmunología Clínica, directora del Departamento de Publicaciones.
Vasco | Basque
SIIC-k medikuntza eta osasunarekiko harremana duen informazio zientifikoa editatzen du, gazteleraz eta portugesez.

Iberoamerika eta Mundu osoko hainbat profesional, elkarte ofizial eta zientifiko, enpresa pribatu zein publikok onartutako zeregina aurrera ateratzeko beharrezkoak diren esperientzia eta antolakuntza dauzka.

Bere kontseilari ta kolaboratzaileak nazioarte mailako adituak dira. Gertaera zientifikoak kalifikatu egiten dituzte, egun dagoen informazio eskaintza anitzaren barnean berri nagusiak azpimarratuz.

Espreski gonbidatutako ikertzaile ospetsuek eginiko artikulo orijinal eta berriak argitaratzen ditu.

Iberoamerikako herrialdeetako ikerketa zientifikoa errazten du eta, baita, zabaldu ere, SIIC eta beste elkarte zientifikoek dituzten medioetan.

Ongi aukeraturiko erredakzio komite medikoa dauka.

Korresponsal Zientifikoen Nazioarteko Sarea eratu zuen 1992-an. Egun, 200 profesional baino gehiago aritzen dira sare honetan, haien betebehar nagusia informazioa batzea izanik, sortzen den momentu eta toki berean.

Bere aktibitateek behar dituztenen komunikazio espezializatuak ahal den arinen lortzeko bide zientifikoekin harremanetan aritzen da.

Informazio zientifikoa sortu ta berehala zabaltzeko sistema informatikoak egiten lehenetarikoa izan da.

Aurretik lan berriztaileak sortu ditu: Trabajos Distinguidos, Index Internacional, Temas Maestros, SIICDis, Sorpresas de Medicina, SIIC En Línea, Salud (i) Ciencia, Acontecimientos Terapéuticos, Sistema de Noticias Científicas berri ajentzia, Círculo de Lectores, Actualización, SIIC en Internet. www.siicsalud.com , www.saludpublica.com, www.siicginecologia.com

SIIC en Internet organizazioaren eboluzio eta etengabeko bilakaeraren ispilua da.

Versión en vascuense, colaboración: Dr. Javier Benito Columnista Experto de SIIC

Trayectoria de la Sociedad Iberoamericana de Información Científica
ua92217