Japón: aumento de la Covid-19 por errores atribuibles a imprevisiones sanitarias
The Japan News, Naha, Okinawa, Japón 11 Julio, 2023

La Covid-19 se propaga rápidamente en la prefectura de Okinawa, Japón, con 48,39 casos informados por institución médica durante la semana comprendida entre el 26 de junio y 2 de julio, número que representa el mayor incremento del país.
Los 7,24 casos por institución que confirmaron alrededor de 5.000 centros de atención médica de Japón indican un aumento del 18 % con respecto a la semana anterior.

La situación de Okinawa
El distrito o prefectura de Okinawa abarca más de 150 islas diseminadas en el mar de la China Oriental entre Taiwán y Japón continental.
 
El uso de camas de hospital en la prefectura de Okinawa aumentó el 78% hasta el 4 de julio. “Si la infección se propaga por todo el país, existe el riesgo de que afecte el sistema de atención médica de la nación”, informó Takaji Wakita, presidente del organismo asesor del Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar del país.

Según el gobierno de la prefectura de Okinawa, hubo un estimado de 12,260 casos en la prefectura, superando los 10,472 registrados entre el 2 al 8 de enero de 2023, momento en que atravesaron el pico de la octava ola del coronavirus.

Hasta el miércoles, el número de pacientes hospitalizados, incluidos los que se alojan en salas generales, ascendía a 1.099, cifra que representa el doble de las 579 camas habilitadas para tratar la enfermedad.

En el Hospital Okinawa Hokubu en Nago, las 25 camas aseguradas para la Covid-19 permanecieron casi completamente ocupadas, lo que obligó al hospital a usar las de una sala general.

El aumento en la cantidad de personal médico imposibilitado de trabajar por enfermedad personal o familiar dificultó que el hospital mantuviera las operaciones normales del sistema.

Las autoridades del hospital piden a los pacientes internados que se retiren a sus casas cuando los síntomas mejoren, por encontrarse en medio de la situación más dura de su historia.
El jueves 6 de julio, la institución anunció la postergación hasta el 31 de julio de las hospitalizaciones y cirugías que no sean de emergencia.

Según la asociación médica de la prefectura, un número cada vez mayor de centros de atención médica debieron restringir tratamientos o posponer cirugías.

Anteriormente, el gobierno de la prefectura y los centros de salud pública determinaban el estado de las personas infectadas antes de asignarlas a los lugares en que recibirían atención médica. Sin embargo, luego de recategorizar a la Covid-19 como enfermedad de Categoría V,  debido a la falta de coordinación los pacientes se concentraron en ciertas instituciones, lo que extenuó severamente las dependencias asistenciales de la prefectura.

Es decir, el aumento en el número de pacientes hospitalizados y el de las infecciones hospitalarias grupales exacerbó la carga de los servicios médicos.

La cifra de casos confirmados informados por alrededor de 5.000 instituciones médicas designadas por prefecturas en todo el país fue de 7,24 por institución, un aumento del 18 % con respecto a la semana anterior.

Takaji Wakita, presidente del organismo asesor del Ministerio de Salud y director general del Instituto Nacional de Enfermedades Infecciosas de Japón, declaró a la prensa: “En este momento, las infecciones se están propagando principalmente en el oeste de Japón. Necesitamos mantenernos atentos a la posible extensión de la tendencia a nivel nacional”.