siiclogo2c.gif (4671 bytes)
UTILIZAÇÃO DO ÓXIDO NÍTRICO INALADO EM CIRURGIA CARDIOTORÁCICA E NA INSUFICIÊNCIA CARDÍACA. UMA REVISÃO CRÍTICA DA LITERATURA
(especial para SIIC © Derechos reservados)
evora9.jpg
Autor:
Barbosa Evora, Paulo Roberto
Columnista Experto de SIIC

Institución:
Facultad de Medicina de Ribeirão Preto Universidad de São Paulo SP, Brasil

Artículos publicados por Barbosa Evora, Paulo Roberto  
Coautores Fernanda Viaro*  Alfredo J. Rodrigues**  Walter Vilella A. Vicente*** 
Mestre em Cirurgia (Cirurgia Experimental). Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto, Universidade de São Paulo*
Professor Doutor. Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto, Universidade de São Paulo**
Professor Associado. Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto, Universidade de São Paulo***


Recepción del artículo: 29 de octubre, 2004
Aprobación: 22 de noviembre, 2004
Conclusión breve
Na ausência de ensaios envolvendo grande número de pacientes, e, apesar de seu potencial tóxico, o NO inalado deve ser utilizado com extremo rigor técnico, como uma prova terapêutica que pode salvar vidas

Resumen

Objetivo: Apresentar uma revisão e análise crítica sobre a utilização do óxido nítrico (NO) pela via inalatória em cirurgia cardíaca. Método: metanálise de artigos publicados e inseridos no banco de dados Medline da National Library of Medicine dos Estados Unidos da América. Foram enfatizados aspectos da biologia do NO, mecanismos de ação seletiva do NO pela via inalatória, aspectos técnicos e éticos, aplicações clínicas em cirurgia cardíaca, além de uma análise crítica procurando demonstrar a atual posição da utilização do NO pela via inalatória. Resultado: As principais evidências foram: a) O NO inalado é reconhecido, atualmente, como um valioso recurso farmacológico da medicina intensiva neonatal e pediátrica, e para a cirurgia cardiopulmonar; b) Outras aplicações em adultos, como a doença pulmonar obstrutiva crônica e a síndrome da angústia respiratória do adulto, necessitam de cuidadosa observação; c) A terapêutica com o NO inalado é relativamente barata, mas não deve ser utilizada em todos os pacientes, com base nos paradigmas de sua eficiência e potencial toxicidade; d) As recentes descobertas de seus efeitos antiinflamatórios e extrapulmonares abrem novos horizontes para futuras aplicações. Conclusão: Embora seja evidente a extrema variabilidade da resposta vasodilatadora pulmonar seletiva do NO inalado, serviços que tratam pacientes portadores de distúrbios respiratórios, principalmente associados à hipertensão pulmonar, devem dispor do NO inalado como recurso terapêutico. Na ausência de ensaios envolvendo grande número de pacientes, e, apesar de seu potencial tóxico, o NO inalado deve ser utilizado com extremo rigor técnico, como uma prova terapêutica que pode salvar vidas.

Palabras clave
Óxido nítrico, uso terapêutico, hipertensão pulmonar, procedimentos cirúrgicos cardíacos

Clasificación en siicsalud
Artículos originales> Expertos del Mundo>
página www.siicsalud.com/des/expertos.php/70749

Especialidades
Principal: 
Relacionadas: BioquímicaCirugíaCuidados IntensivosFarmacologíaMedicina InternaNeumonología

Enviar correspondencia a:
Paulo Roberto B. Evora. Rua Rui Barbosa 367, Ap. 15 - 14015-120 - Ribeirão Preto, SP, Brasil Barbosa Evora, Paulo Roberto



UTILIZAÇÃO DO ÓXIDO NÍTRICO INALADO EM CIRURGIA CARDIOTORÁCICA E NA INSUFICIÊNCIA CARDÍACA. UMA REVISÃO CRÍTICA DA LITERATURA

(especial para SIIC © Derechos reservados)
Artículo completo
Introdução
A simples verificação de que a acetilcolina só age como vasodilatador na presença do endotélio desencadeou uma era de intensos trabalhos na década de 80, a qual estabeleceu o endotélio como sede do início da maioria das doenças cardiovasculares. Postulou-se, então, a existência de um fator relaxante derivado do endotélio,1 que em 1982 foi denominado de “endothelium-derived relaxing factor” (EDRF).2 Utilizando-se cultura de células endoteliais, descobriu-se que esse relaxamento dependente do endotélio associava-se a uma elevação do GMP cíclico na musculatura lisa vascular, podendo ser inibido pelo azul de metileno (GMP cíclico) e pela hemoglobina (“seqüestrador” ou “scavenger” do EDRF).3 Com o acúmulo de evidências de que o EDRF apresentava características semelhantes aos nitrovasodilatadores, Furchgott e Ignarro4,5 propuseram, independentemente, que o EDRF era o óxido nítrico (nitric oxide - NO). As pesquisas direcionaram-se, então, no sentido de determinar-se como o endotélio produz o radical, e culminaram com a proposição de Palmer e Moncada6,7 que postularam ser a L-arginina a fonte de NO sob a ação de uma enzima, a óxido nítrico sintase.
A idéia de que o NO inalado poderia causar vasodilatação pulmonar seletiva motivou estudos em animais onde a hipertensão pulmonar era produzida por diversos mecanismos.8-11 Estes estudos demonstraram que concentrações de 5 a 80 ppm produziam vasodilatação pulmonar rápida e reversível, sem efeitos sistêmicos ou reações adversas. No pulmão, como em qualquer outra parte do corpo, o NO formado a partir da L-arginina em uma reação catalisada pela NO-sintase induz vasodilatação através de uma via dependente do GMPc. Uma vez que o NO existe como um gás ele pode ser ministrado por inalação para os alvéolos e vasos sangüíneos próximos a estes alvéolos. Como sofre rápida inativação pela hemoglobina, o NO inalado consegue realizar uma vasodilatação pulmonar seletiva quando existe uma vasoconstrição pulmonar, sem causar vasodilatação sistêmica.A existência de um tono vascular dependente do NO levou à demonstração de que sua remoção, com conseqüente “up-regulation” dos receptores ligados à via de liberação do NO, resulta no aumento da sensibilidade a vasodilatadores que atuam através desta via.
O leito vascular pulmonar apresenta caracteristicamente uma baixa resistência ao fluxo. A hipertensão neste território pode ser devida a uma obstrução pós-capilar ou a um aumento do fluxo para este sistema. Quando persiste por muito tempo este quadro leva a alterações secundárias nestes vasos onde se observa proliferação da camada muscular, fibrose e obliteração da luz. Este quadro, já irreversível, associa-se a uma elevada morbimortalidade. Correções cirúrgicas de cardiopatias presentes como causa de base devem ser tentadas enquanto o sistema vascular pulmonar ainda é responsivo. Uma avaliação pré-operatória desta responsividade pode ser possível com a inalação de NO. O uso de vasodilatadores sistêmicos pode trazer complicações indesejadas como a hipotensão arterial sistêmica, agravamento de um shunt direita-esquerda e até uma subestimativa do real potencial de vasodilatação que o leito pulmonar oferece. Da mesma forma, a inalação de NO pode ser importante no manejo de situações de difícil controle como o vasoespasmo pulmonar observado no pós-operatório de algumas cirurgias cardíacas, reduzindo o trabalho imposto sobre o ventrículo direito e melhorando a oxigenação.
Pela rápida inativação causada pela hemoglobina e seu curto tempo de meia-vida, o NO inalado deve ativar vasodilatação pulmonar seletiva quando existir uma vasoconstrição, secundária a uma disfunção endotelial ou como um resultado de uma abundante influência vasoconstritora.12-14
O NO deve permitir uma melhor oxigenação quando administrado na presença de uma perfusão e ventilação equilibradas. Então, têm-se vantagens sobre vasodilatadores administrados endogenamente que causam hipotensão e aumentam o “shunt” intrapulmonar.
A efetividade do NO inalado como um vasodilatador pulmonar, em pacientes onde o dano endotelial está associado ao estado da doença, aumenta a questão quanto à deficiência do NO lançado endogenamente ser responsável pela elevação do tônus vascular pulmonar.13 O NO seria lançado continuamente abaixo das condições basais e a inibição destas condições de liberação basal poderia conduzir a um aumento da resistência vascular.15 A perfusão dos pulmões humanos isoladamente com azul de metileno, um inibidor do vasorelaxamento mediado pelo NO, leva a um aumento na resistência vascular pulmonar.16 Desta forma, danos endoteliais, com redução de NO endovenoso, devem ser considerados quando a vasoconstrição pulmonar é conseqüente a doença (ex. SARA - Síndrome da Angústia Respiratória em Adultos) ou a um efeito colateral passageiro do tratamento (ex. “bypass” cardiopulmonar).
O NO inalado, diferente do NO intravenoso, tem ação limitada a veias e artérias de pequenas resistências, e é impossibilitado de dilatar vasos de grande capacidade.17 Nos pulmões perfundidos com NO inalado afeta-se primariamente os vasos arteriais, mas durante extrema vasoconstrição venosa pode agir, também, em nível pós-capilar. Em adultos com doença pulmonar aguda, o NO tem um efeito predominantemente vasodilatador na vascularização pulmonar venosa.18 Este aumento na responsividade aparece em pacientes pediátricos com hipertensão pulmonar venosa, nos quais o NO deve resultar em vasodilatação com uma combinação de vasos pré e pós-capilares.
A ocorrência de insuficiência ventricular direita secundária à hipertensão arterial pulmonar é a principal complicação pós-operatória de cirurgia cardíaca em crianças e adultos. A vasodilatação pulmonar seletiva produzida pelo NO inalado constitui uma opção terapêutica que, em determinadas situações, pode ser fundamental na administração desta afecção. O NO liga-se à hemoglobina, resultando em sua inativação imediata. Isto resulta em manutenção das pressões sangüíneas sistêmicas e coronárias (figura 1).


Em lesões pulmonares agudas, o NO inalado é preferencialmente liberado em áreas onde a ventilação é alta. Vasos sangüíneos são afetados pela vasoconstrição hipóxica na proximidade de alvéolos mal ventilados. O NO inalado, nestas condições, redireciona o fluxo sangüíneo pulmonar para vasos dilatados próximos a alvéolos bem ventilados, diminui o shunt intrapulmonar e melhora a oxigenação (figura 2).



Estudo bem delineado no INCOR em 14 pacientes adultos com hipertensão pulmonar confirmou a ação do NO inalado, porém com a ressalva de que a mecânica pulmonar pode interferir na sua eficácia.19
Análise crítica
Uma metanálise utilizando informações, extraídas até 1996, dos dois bancos de referências mais importantes (Current Contents e Medline) para a pesquisa da literatura médica, além de dados de congressos especializados, permite enumerar alguns dos principais dados quanto à utilização do NO inalado: a) O NO inalado é reconhecido, atualmente, como um valioso recurso farmacológico da medicina intensiva neonatal e pediátrica, e para a cirurgia cardiopulmonar; b) Outras aplicações em adultos, como a doença pulmonar obstrutiva crônica e a síndrome da angústia respiratória aguda do adulto, necessitam de cuidadosa observação; c) A terapêutica com o NO inalado é, relativamente, barata, mas deve ser utilizada em todos os pacientes, com base nos paradigmas de sua eficiência e potencial toxicidade; d) As recentes descobertas de seus efeitos antiinflamatórios e extrapulmonares abrem novos horizontes para futuras aplicações.36
Além desta postulação geral, uma análise crítica, embora sem a pretensão de abordar todos os aspectos da utilização do NO inalado em cirurgia cardíaca, deve incluir algumas perguntas e possíveis respostas.
Existem vantagens da utilização do NO inalado sobre a hiperventilação para o controle da hipertensão pulmonar após a correção cirúrgica de cardiopatias congênitas
Em princípio: sim. O NO inalado e a hiperventilação são ambos efetivos em reduzir a pressão na artéria pulmonar (PAP) e a resistência vascular pulmonar (RVP). Porém, a ação seletiva do NO inalado na circulação pulmonar oferece vantagens sobre a hiperventilação porque a queda do débito cardíaco e o aumento da RVS são indesejáveis neste período.37 Ressalte-se que o NO em oxigênio parece ser um vasodilatador pulmonar mais potente do que o oxigênio sozinho.38
O NO inalado pode ser eficiente para aumentar a sobrevida em cirurgias de cardiopatias congênitas ou adquiridas com hipertensão pulmonar
Embora o NO inalado possa reduzir a hipertensão pulmonar, parece que esta ação não se associa a uma maior sobrevida. Um estudo randomizado faz-se necessário para determinar o exato papel do NO inalado na sobrevida de pacientes com hipertensão pulmonar residual após tratamento cirúrgico.39
Existem subgrupos de cardiopatias congênitas que podem obter melhores benefícios com o uso do NO inalado
A resposta é não. Estudos demonstram que o NO inalado causa mínimo benefício sobre a PAP ou débito cardíaco (DC) em crianças após a correção do canal atrioventricular.40
É possível prever a necessidade da utilização do NO inalado no pós-operatório de cardiopatias congênitas e adquiridas
Alguns fatores já foram associados como preditivos da utilização do NO inalado: a) Idade < 1 ano, Síndrome de Down, hipertensão pulmonar pré-operatória e aumento da resistência vascular pulmonar. Usando um modelo multivariado, baseado nestes fatores, 73% dos pacientes que utilizaram NO inalado foram identificados. Em um serviço que permite o uso irrestrito do NO inalado, 50% das crianças operadas por cardiopatias congênitas fizeram seu uso.41
O NO inalado pode ser associado ao uso de prostaciclinas
Existem algumas controvérsias. A combinação de ambos os vasodilatadores não se mostrou mais potente do que o uso isolado do Iloprost ou do NO inalado, tanto para teste farmacológicos, como para o controle da hipertensão pulmonar.42 O Beraprost parece ser uma alternativa terapêutica ao uso do NO inalado e da tolazolina, para estudar a resposta vasodilatadora pulmonar. O uso combinado de ambos poderia ser uma alternativa terapêutica, sem grandes complicações no tratamento da hipertensão pulmonar em crianças.43
Existe algum recurso terapêutico contra a hipertensão pulmonar "rebote" após a suspensão do NO inalado
O dipiridamol poderia atenuar a hipertensão pulmonar rebote após a suspensão do uso do NO inalado no pós-operatório de cardiopatias congênitas. O dipiridamol pode sustentar as elevações do GMPc induzidas pelo NO inalado. Além disso, a atividade da fosfodiesterase poderia contribuir para a hipertensão pulmonar aguda após a suspensão do NO inalado.44
Considerando-se o potencial tóxico do NO inalado existem estudos de seguimento a médio e longo prazo de pacientes submetidos ao seu uso terapêutico Estes estudos ainda são infreqüentes na literatura. Um estudo japonês, relatando o seguimento de 65 crianças em um período de 2.0 a 4.3 anos (média 3.1 anos), afirma que todas as crianças não mais necessitaram usar oxigênio. Além disso, possíveis efeitos adversos, incluindo a ocorrência de tumores malignos ou inflamação crônica do trato respiratório não foram observados.45
Além da redução da resistência vascular pulmonar existem outros efeitos do NO inalado que podem vir a ser avaliados do ponto de vista terapêutico
Outras ações do NO inalado devem aumentar o interesse no seu potencial terapêutico: O NO inalado atenua a proliferação da musculatura lisa vascular, inibe a agregação plaquetária, promove citoproteção para órgãos doadores, melhora os aspectos prejudiciais dos danos da reperfusão isquêmica, deve promover angiogênese em pulmões imaturos e melhorar a capacidade de carrear oxigênio pela hemoglobina nas anemias falciformes.46
Seria possível ou haveria lógica na utilização de drogas doadoras de NO pela via inalatória como uma opção ao NO inalado
Pelo menos um trabalho publicado indica que a nebulização de nitroglicerina é efetiva, barata e segura para controlar hipertensão pulmonar associada a cardiopatias congênitas em serviços que não contam com os recursos de oxigenação extracorpórea e/ou NO inalado.47 No CTI do Hospital do Coração de Ribeirão Preto e na UTI Neonatal do Hospital das Clínicas de Ribeirão Preto, o nitroprussiato de sódio pela via inalatória já foi utilizado em casos isolados e desesperadores. De maneira completamente aleatória alguns neonatos apresentaram, transitoriamente, vasodilatação e tornaram-se corados. Em alguns casos nenhum efeito foi observado. O nitroprussiato de sódio foi utilizado em uma paciente adulta portadora de grave disfunção ventricular direita secundária à hipertensão pulmonar associada a comunicação interatrial e tromboembolismo pulmonar. No pós-operatório da tromboendarterectomia pulmonar, sete anos após a correção da CIA, os níveis de hipertensão pulmonar alcançaram 180 mm Hg. O nitroprussiato de sódio pela via venosa diminuía a pressão arterial pulmonar, mas associava-se a grave hipotensão arterial sistêmica. Quando se tentou a via inalatória a pressão arterial cedia, porém o mesmo ocorria com a pressão sistêmica, ainda que em magnitude menor do que a via venosa. Não foi possível concluir se a hipotensão arterial sistêmica estava associada à função cardíaca ou se havia absorção sistêmica do nitroprussiato utilizado pela via inalatória.
Existe benefício no uso de óxido nítrico inalado na hipertensão pulmonar por insuficiência cardíaca
Uma vez que o NO existe como um gás ele pode ser ministrado por inalação para os alvéolos e vasos sangüíneos próximos a estes alvéolos. Como sofre rápida inativação pela hemoglobina, o NO inalado consegue realizar uma vasodilatação pulmonar seletiva, quando existe uma vasoconstrição pulmonar, sem causar vasodilatação sistêmica. Poucos são os trabalhos que descrevem experiências com a sua utilização na insuficiência cardíaca congestiva (ICC). Analisando estes trabalhos existem aspectos controversos: 1) Em pacientes com ICC, a diminuição da resistência vascular pulmonar acompanha-se de aumento dos valores da pressão capilar “encunhada”. Estudo de 10 pacientes, utilizando-se inalações de 20 ppm, não afetaram a função ventricular esquerda, concluindo que o aumento da PCP “encunhada” durante a inalação de NO deve-se, principalmente, a condições alteradas do enchimento ventricular relacionadas com a hipertensão pulmonar secundária a ICC grave;48 2) Os efeitos inotrópicos negativos do NO inalado nas concentrações usuais de 20 ppm não são relevantes. Determinou-se, experimentalmente em cães, que o aumento das pressões de enchimento parece ser secundário ao efeito vasodilatador primário do NO sem afetar as propriedades de contração e relaxamento do ventrículo esquerdo;49,50 3) O NO inalado seria, particularmente, útil nos caso de falência principal do ventrículo direito isolada, uma situação menos freqüente nos casos de ICC por cardiomiopatia dilatada; 4) Em nosso meio Bocchi e cols. demonstraram que a utilização do NO inalado em pacientes portadores de ICC atenuou o excessivo aumento do volume corrente respiratório no exercício. Os mesmos autores relatam a ocorrência de edema pulmonar, pelo uso do NO inalado, em pacientes com ICC grave sob controle.51 Estes dados permitem afirmar que não existe consenso para o uso do NO inalado no tratamento da hipertensão pulmonar em pacientes portadores de ICC. Ele pode ser utilizado em casos graves, de difícil controle, como prova terapêutica. Nestes casos é conveniente ficar atento para o agravamento do quadro e concentrações acima de 20 ppm não são indicadas. Em adultos com cardiomiopatia isquêmica, a vasodilatação pulmonar súbita pode, ocasionalmente, diminuir o enchimento do ventrículo direito o suficiente para aumentar o fluxo sanguíneo pulmonar e aumentar, perigosamente, a pré-carga de um ventrículo esquerdo com função comprometida.52-54 O aumento da pressão do átrio esquerdo pode produzir edema pulmonar.51 Este fato parece não estar relacionado com o possível efeito inotrópico negativo do NO.49
Diante dos aspectos revistos, onde se evidenciam muitas controvérsias, quais seriam as possíveis conclusões
Uma coisa é certa. Embora, comprovadamente, o NO inalado seja um vasodilatador pulmonar seletivo e, sem sombra de dúvidas, venha salvando vidas, a sua utilização não se tornou uma unanimidade em um período superior a 10 anos. Este fato se deve, seguramente, à sua potencial toxicidade e à sua variabilidade de resposta (observada, inclusive, no âmbito da neonatologia geral), fatos estes que não estimulam a realização de grandes ensaios, os quais poderiam esclarecer muitas da mencionadas controvérsias.
No início da década de 90, um dos autores (PRBE) visitou importantes clínicas americanas (Mayo Clinic, Cleveland Clinic, Johns Hopkins e Harvard), onde se iniciavam as experiências clínicas com o NO inalado. Um resumo das observações e entrevistas nestas clínicas ressaltavam: a) A efetividade do tratamento em casos isolados; b) A variabilidade da resposta terapêutica independente da idade, doença cardíaca e/ou respiratória; c) Melhor resposta terapêutica, ainda que transitória, nos casos de hipertensões pulmonares mais graves e crônicas; d) A crença de que o NO inalado seria uma potencial arma terapêutica em hipertensões transitórias, assim, a neonatologia e os transplantes cardiopulmonares poderiam ser beneficiados e; e) Todos se mostravam apreensivos com a potencial toxicidade do NO, não só para os pacientes, mas também para os profissionais que dele fizessem uso. Parece que em um tempo superior a uma década estas observações ainda são atuais e pertinentes. Apenas um consenso parece estabelecido, qual seja, a utilização de doses menores (10 a 20 ppm) do que as inicialmente utilizadas.
Uma metanálise das referências citadas no Medline ilustra a evolução e o atual papel do NO inalado na cirurgia cardíaca. Quando se compara o número total de trabalhos publicados com o número de trabalhos em humanos, observa-se que a maioria (71.36%) relaciona-se com seres humanos. Quando se associa NO inalado com hipertensão pulmonar o número total de trabalhos corresponde a 43.32% do total com uma prevalência em torno de 57.04% de trabalhos em humanos. Quando se associa o NO inalado como parte do arsenal terapêutico da SARA, o número total de trabalhos corresponde a 9.9% do total com uma prevalência de cerca de 78% de trabalhos em humanos. Quando se associa o NO inalado como parte do arsenal terapêutico da insuficiência cardíaca, o número total de trabalhos corresponde a 5.1% do total com uma prevalência de cerca de 86.25% de trabalhos em humanos (figura 3).



Figura 3. Representação gráfica do número de referências obtidas com auxílio do Medline (dados gerais).
Quando se buscam trabalhos relacionando-se especificamente o uso terapêutico do NO em cirurgia cardíaca o número de publicações corresponde a cerca de 2.5% do total. Quando se considera o uso terapêutico do NO inalado não só com a cirurgia cardíaca de um modo geral, mas, também com valvopatias, cardiopatias congênitas, transplante cardíaco e transplante pulmonar, o número total de comunicações está em torno de 320. Destas publicações, a cirurgia cardíaca em geral corresponde a 14.7%, as valvopatias a 6.27%, os transplantes cardíacos a 12.5%, as cardiopatias congênitas a 37% e os transplantes pulmonares a 29.5% (figura 4).



Figura 4. Representação gráfica do número de referências obtidas com auxílio do Medline (dados relativos à cirurgia cardiopulmonar).
Estes dados confirmam as observações quanto ao futuro e tendências da utilização terapêutica do NO inalado. A sua utilização não se tornou unanimidade, sendo os grupos mais beneficiados aqueles em que a hipertensão pulmonar é transitória. É importante notar o relativo pequeno número de relatos, muitos associados a casos isolados, e uma considerável prevalência de observação em humanos sem um grande embasamento experimental. Talvez este fato se deva, em parte, à dificuldade de se obter modelos experimentais de hipertensão pulmonar, mas, certamente à incógnita quanto aos efeitos tóxicos de NO inalado em longo prazo e à sua variabilidade de resposta efetiva. Um ponto deve ficar claro, serviços que tratam pacientes portadores de distúrbios respiratórios, principalmente associados à hipertensão pulmonar, devem dispor do NO inalado como recurso terapêutico. Na ausência de ensaios envolvendo grande número de pacientes, e, apesar de seu potencial tóxico, o NO inalado deve ser utilizado com extremo rigor técnico, como uma prova terapêutica que pode salvar vidas.
O convite da Sociedad Iberoamericana de Información Científica (SIIC) foi motivado por uma publicação do grupo sobre o assunto no ano de 2002.55 Nessa publicação o levantamento da literatura entendeu-se até o ano de 2000. Atualizando esses dados até o presente momento pode-se afirmar que o panorama em relação à utilização do NO inalado mudou pouco, ou mesmo, nada mudou.56-68 Vale a pena mencionar uma recente metanálise de tentativas de ensaios clínicos para uma real avaliação do problema. Essa metanálise foi embasada no The Cochrane Central Register of Controlled Trials, e os revisores apresentam as seguintes conclusões: 1) O NO inalado não demonstra nenhum efeito na mortalidade e melhora a oxigenação, transitoriamente, em pacientes com insuficiência respiratória hipoxêmica; 2) A ausência de dados não permite a avaliação de outros objetivos clinicamente relevantes; 3) Novos ensaios comparando o NO inalado com algum placebo inalado terão que estratificar a doença primária, avaliar o impacto de outras modalidades de tratamento combinado para a insuficiência respiratória, e; 4) Necessitarão avaliar, especificamente, efeitos clinicamente relevantes antes que qualquer benefício do NO inalado para a insuficiência respiratória possa se excluído.64
Los autores no manifiestan conflictos.
Bibliografía del artículo
  1. Furchgott RF & Zawadzki JV. The obligatory role of endothelial cells in the relaxation of arterial smooth muscle by acetylcholine. Nature 1980; 288: 373-6.
  2. Cherry PD, Furchgott RF, Zawadzki JV, Jothianandan D. Role of endothelial cells in relaxation of isolated arteries by bradykinin. Proc Natl Acad Sci USA 1982; 79:2106-10.
  3. Cocks T & Angus JA. Bioassay of the release of endothelium-derived relaxing factor (EDRF) from isolated endothelial cells in vitro. In: Bevan JA, Godfraind T, Maxwell RA, Stoclet JS, Worcel M, eds. Vascular neuroeffector mechanisms. Amsterdam: Elsevier, 1985:131-6.
  4. Furchgott RF. Studies on relaxation of rabbit aorta by sodium nitrite: the basis for the proposal that the acid-activated inhibitory factor from bovine retractor penis is inorganic nitrite and the endothelium-derived relaxing factor is nitric oxide. In: Vanhoutte PM, ed. Mechanisms of vasodilatation. New York: Raven Press, 1988:401-14. vol. IV.
  5. Ignarro LJ, Byrns RE, Wood KS. Biochemical and pharmacological properties of EDRF and its similarity to nitric oxide radical. In: Vanhoutte PM , ed. Mechanisms of vasodilatation. New York: Raven Press, 1988:427-35. vol. IV.
  6. Palmer RM, Ferrige AG, Moncada S. Nitric oxide release accounts for the biological activity of endothelium-derived relaxing factor. Nature 1987; 327:524-6.
  7. Palmer RM, Ashton DS, Moncada S. Vascular endothelial cells synthesize nitric oxide from L-arginine. Nature 1988; 333:664-6.
  8. Frostell C, Fratacci MD, Wain JC, Jones R, Zapol WM. Inhaled nitric oxide: a selective pulmonary vasodilator reversing hypoxic pulmonary vasoconstriction. Circulation 1991; 83:2038-47.
  9. Moncada S, Palmer RM, Higgs EA. Nitric oxide: physiology, pathophysiology, and pharmacology. Pharmacol Rev 1991; 43:109-42.
  10. Snyder SH & Bredt DS. Biological roles of nitric oxide. Sci Am 1992; 266:68-77.
  11. Tavares AP, Pimenta Junior AG, Evora PR. Basis for the therapeutic use of inhaled nitric oxide. Arq Bras Cardiol 1995; 64:45-52.
  12. Frostell CG, Blomqvist H, Hedenstierna G, Lundberg J, Zapol WM. Inhaled nitric oxide selectively reverses human hypoxic pulmonary vasoconstriction without causing systemic vasodilation. Anesthesiology 1993; 78:427-35.
  13. Wessel DL, Adatia I, Giglia TM, Thompson JE, Kulik TJ. Use of inhaled nitric oxide and acetylcholine in the evaluation of pulmonary hypertension and endothelial function after cardiopulmonary bypass. Circulation 1993; 88(5 pt 1), 2128-38.
  14. Roberts Jr. JD, Lang P, Bigatello LM, Vlahakes GJ, Zapol WM. Inhaled nitric oxide in congenital heart disease. Circulation 1993; 87:447-53.
  15. Vallance P, Collier J, Moncada S. Effects of endothelium-derived nitric oxide on peripheral arteriolar tone in man. Lancet 1989; 2:997-1000.
  16. Cremona G, Dinh-Xuan AT, Higenbottam TW. Endothelium-derived relaxing factor and the pulmonary circulation. Lung 1991; 169:185-202.
  17. Roos CM, Rich GF, Uncles DR, Daugherty MO, Frank DU. Sites of vasodilation by inhaled nitric oxide vs. sodium nitroprusside in endothelin-constricted isolated rat lungs. J Appl Physiol 1994; 77:51-7.
  18. Benzing A & Geiger K. Inhaled nitric oxide lowers pulmonary capillary pressure and changes longitudinal distribution of pulmonary vascular resistance in patients with acute lung injury. Acta Anaesthesiol Scand 1994; 38:640-5.
  19. Carmona MJ & Auler Jr. JO. Effects of inhaled nitric oxide on respiratory system mechanics, hemodynamics, and gas exchange after cardiac surgery. J Cardiothorac Vasc Anesth 1998; 12:157-61.
  20. Centers for Disease Control. Recommendation for occupational safety and health standard. MMWR Morb Mortal WKLY Rep 1980; 37:S7.
  21. Atz AM & Wessel DL. Inhaled nitric oxide in the neonate with cardiac disease. Semin Perinatol 1997; 21:441-55.
  22. Miller OI, Tang SF, Keech A, Pigott NB, Beller E, Celermajer DS. Inhaled nitric oxide and prevention of pulmonary hypertension after congenital heart surgery: a randomised double-blind study. Lancet 2000; 356:1464-9.
  23. Day RW, Hawkins JA, McGough EC, Crezee KL, Orsmond GS. Randomized controlled study of inhaled nitric oxide after operation for congenital heart disease. Ann Thorac Surg 2000; 69:1907-13.
  24. Russell IA, Zwass MS, Fineman JR et al. The effects of inhaled nitric oxide on postoperative pulmonary hypertension in infants and children undergoing surgical repair of congenital heart disease. Anesth Analg 1998; 87:46-51.
  25. Beghetti M, Morris K, Cox P, Bohn D, Adatia I. Inhaled nitric oxide differentiates pulmonary vasospasm from vascular obstruction after surgery for congenital heart disease. Intensive Care Med 1999; 25:1126-30.
  26. Wessel DL & Adatia I. Clinical applications of inhaled nitric oxide in children with pulmonary hypertension. Adv Pharmacol 1995; 34:475-504.
  27. Schulze-Neick I, Bultmann M, Werner H et al. Right ventricular function in patients treated with inhaled nitric oxide after cardiac surgery for congenital heart disease in newborns and children. Am J Cardiol 1997; 80:360-3.
  28. Solina A, Papp D, Ginsberg S et al. A comparison of inhaled nitric oxide and milrinone for the treatment of pulmonary hypertension in adult cardiac surgery patients. J Cardiothorac Vasc Anesth 2000; 14:12-7.
  29. Schmid ER, Burki C, Engel MH, Schmidlin D, Tornic M, Seifert B. Inhaled nitric oxide versus intravenous vasodilators in severe pulmonary hypertension after cardiac surgery. Anesth Analg 1999; 89:1108-15.
  30. Bando K, Konishi H, Komatsu K et al. Improved survival following pediatric cardiac transplantation in high-risk patients. Circulation 1993; 88(5 Pt 2):II218-23.
  31. Murali S, Kormos RL, Uretsky BF et al. Preoperative pulmonary hemodynamics and early mortality after orthotopic cardiac transplantation: the Pittsburgh experience. Am Heart J 1993; 126:896-904.
  32. Kieler-Jensen N, Lundin S, Ricksten S. Vasodilator therapy after heart transplantation: effects of inhaled nitric oxide and intravenous prostacyclin, prostaglandin E1, and sodium nitroprusside. J Heart Lung Transplant 1995; 14:436-43.
  33. Williams TJ, Salamonsen RF, Snell G, Kaye D, Esmore DS. Preliminary experience with inhaled nitric oxide for acute pulmonary hypertension after heart transplantation. J Heart Lung Transplant 1995; 14:419-23.
  34. Girard C, Durand PG, Vedrinne C et al. Inhaled nitric oxide for right ventricular failure after heart transplantation. J Cardiothorac Vasc Anesth 1993; 7:481-5.
  35. Auler Jr. JO, Carmona MJ, Bocchi EA et al. Low doses of inhaled nitric oxide in heart transplant recipients. J Heart Lung Transplant 1996, 15:443-50.
  36. Troncy E, Francoeur M, Blaise G. Inhaled nitric oxide: clinical applications, indications, and toxicology. Can J Anaesth 1997; 44:973-88.
  37. Morris K, Beghetti M, Petros A, Adatia I, Bohn D. Comparison of hyperventilation and inhaled nitric oxide for pulmonary hypertension after repair of congenital heart disease. Crit Care Med 2000; 28:2974-8.
  38. Allman KG, Young JD, Carapiet D, Stevens JE, Ostman-Smith I, Archer LN. Effects of oxygen and nitric oxide in oxygen on pulmonary arterial pressures of children with congenital cardiac defects. Pediatr Cardiol 1996; 17:246-50.
  39. Sharma R, Raizada N, Choudhary SK et al. Does inhaled nitric oxide improve survival in operated congenital disease with severe pulmonary hypertension Indian Heart J 2001; 53:48-55.
  40. Curran RD, Mavroudis C, Backer CL, Sautel M, Zales VR, Wessel DL. Inhaled nitric oxide for children with congenital heart disease and pulmonary hypertension. Ann Thorac Surg 1995; 60:1765-71.
  41. Laitinen PO, Rasanen J, Sairanen H. Postoperative nitric oxide therapy in children with congenital heart disease: can the need be predicted Scand Cardiovasc J 2000; 34:149-53.
  42. Rimensberger PC, Spahr-Schopfer I, Berner M et al. Inhaled nitric oxide versus aerosolized iloprost in secondary pulmonary hypertension in children with congenital heart disease: vasodilator capacity and cellular mechanisms. Circulation 2001; 103:544-8.
  43. Ichida F, Uese K, Hashimoto I et al. Acute effect of oral prostacyclin and inhaled nitric oxide on pulmonary hypertension in children. J Cardiol 1997; 29:217-24.
  44. Ivy DD, Kinsella JP, Ziegler JW, Abman SH. Dipyridamole attenuates rebound pulmonary hypertension after inhaled nitric oxide withdrawal in postoperative congenital heart disease. J Thorac Cardiovasc Surg 1998;115:875-82.
  45. Yahagi N, Kumon K, Tanigami H et al. Cardiac surgery and inhaled nitric oxide: indication and follow-up (2-4 years). Artif Organs 1998; 22:886-91.
  46. Atz AM & Wessel DL. Nitric oxide inhalation. In: Rubanyi GM, ed. Pathophysiology and clinical applications of nitric oxide. Netherlands: Harwood Academic Publishers, 1999; 471-503.
  47. Omar HA, Gong F, Sun MY, Einzig S. Nebulized nitroglycerin in children with pulmonary hypertension secondary to congenital heart disease. W V Med J 1999; 95:74-5.
  48. Hayward CS, Kalnins WV, Rogers P, Feneley MP, Macdonald PS, Kelly RP. Left ventricular chamber function during inhaled nitric oxide in patients with dilated cardiomyopathy. J Cardiovasc Pharmacol. 1999; 34:749-54.
  49. Hare JM, Shernan SK, Body SC, Graydon E, Colucci WS, Couper GS. Influence of inhaled nitric oxide on systemic flow and ventricular filling pressure in patients receiving mechanical circulatory assistance. Circulation. 1997 6;95:2250-3.
  50. Loh E, Lankford EB, Polidori DJ, Doering-Lubit EB, Hanson CW, Acker MA. Cardiovascular effects of inhaled nitric oxide in a canine model of cardiomyopathy.Ann Thorac Surg. 1999;67:1380-5.
  51. Bocchi EA, Bacal F, Auler Junior JO, Carmone MJ, Bellotti G, Pileggi F. Inhaled nitric oxide leading to pulmonary edema in stable severe heart failure. Am J Cardiol. 1994; 74:70-2.
  52. Hayward CS, Rogers P, Keogh AM, Kelly R, Spratt PM, Macdonald PS. Inhaled nitric oxide in cardiac failure: vascular versus ventricular effects. J Cardiovasc Pharmacol. 1996; 27:80-5.53, Semigran MJ, Cockrill BA, Kacmarek R, Thompson BT, Zapol WM, Dec GW, Fifer MA. Hemodynamic effects of inhaled nitric oxide in heart failure. J Am Coll Cardiol. 1994; 24:982-8.
  53. Loh E, Stamler JS, Hare JM, Loscalzo J, Colucci WS. Cardiovascular effects of inhaled nitric oxide in patients with left ventricular dysfunction. Circulation. 1994; 90:2780-5.
  54. Evora PRB, Viaro F, Oshiro MS, Souza DG. A utilizaçäo do óxido nítrico inalado em cirurgia cardíaca: atualizaçäo e análise crítica. Rev. Bras. Cir. Cardiovasc;17:221-229, 2002.
  55. Dembinski R, Henzler D, Rossaint R. Modulating the pulmonary circulation: an update. Minerva Anestesiol. 2004; 70:239-43.
  56. Timoteo AT, Abecassis M, Baptista P, Rebocho MJ, Queiroz e Melo J.Nitric oxide in the management of pulmonary hypertension in the context of cardiac surgery in the adult. Rev Port Cardiol. 2003; 22:1503-11.
  57. Dietrich CC, Tobias JD.Intraoperative administration of nitric oxide. J Intensive Care Med. 2003; 18:146-9.
  58. Fioretto JR. Inhaled nitric oxide in pediatrics. J Pediatr (Rio J). 2003; 79 Suppl 2:S177-86.
  59. Mebazaa A, Karpati P, Renaud E, Algotsson L.Acute right ventricular failure--from pathophysiology to new treatments. Intensive Care Med. 2004; 30:185-96.
  60. Wang T, El Kebir D, Blaise G.Inhaled nitric oxide in 2003: a review of its mechanisms of action. Can J Anaesth. 2003; 50:839-46.
  61. Sokol J, Jacobs SE, Bohn D.Inhaled nitric oxide for acute hypoxic respiratory failure in children and adults: a meta-analysis. Anesth Analg. 2003; 97:989-98.
  62. Kaisers U, Busch T, Deja M, Donaubauer B, Falke KJ.Selective pulmonary vasodilation in acute respiratory distress syndrome. Crit Care Med. 2003; 31(Suppl):S337-42.
  63. Sokol J, Jacobs SE, Bohn D.Inhaled nitric oxide for acute hypoxemic respiratory failure in children and adults. Cochrane Database Syst Rev. 2003;CD002787.
  64. Robin E, Haddad E, Vallet B. Inhaled nitric oxide in the peroperative period and recovery. Ann Fr Anesth Reanim. 2002; 21:581-90.
  65. Gianetti J, Bevilacqua S, De Caterina R.Inhaled nitric oxide: more than a selective pulmonary vasodilator. Eur J Clin Invest. 2002; 32:628-35.
  66. Estanove S, Girard C, Bastien O, Piriou V, Lehot JJ.Inhaled nitric oxide: therapeutic applications in cardiac surgery. Bull Acad Natl Med. 2000;184:1715-26.
  67. Weinberger B, Laskin DL, Heck DE, Laskin JD. The toxicology of inhaled nitric oxide. Toxicol Sci. 2001; 59:5-16.

© Está  expresamente prohibida la redistribución y la redifusión de todo o parte de los  contenidos de la Sociedad Iberoamericana de Información Científica (SIIC) S.A. sin  previo y expreso consentimiento de SIIC
anterior.gif (1015 bytes)

Bienvenidos a siicsalud
Acerca de SIIC Estructura de SIIC


Sociedad Iberoamericana de Información Científica (SIIC)
Mensajes a SIIC

Copyright siicsalud© 1997-2024, Sociedad Iberoamericana de Información Científica(SIIC)